Alexander Rybak - Fairytale - multilingual subtitles, HD

443 000 Приказа 16 мил

Alexander Rybak - "Fairytale" (won the 2009 Eurovision in Moscow) in HD. This is the semifinal performance.

Multilingual Subtitles. Click CC, choose your language. Drag with the mouse the small red box inside the languages menu to scroll down.

■ Subtitles in these languages (in alphabetical order):

1. ARABIC (العربية) by Alia 'ch
2. AZERBAIJANI (Azərbaycan dili) by Sabina Feyzullazade
3. BULGARIAN (Български) by Siana Milchovska
4. CHINESE (中文) by Natasha Galko
5. CROATIAN (Hrvatski) by Karolina Pavlov & Marija Maleš
6. CZECH (čeština) by Jitka Holanová
7. CZECH (čeština) by Petra St - rhyming
8. DANISH (Danske) by Marianne Saietz
9. DUTCH (Nederlands) by Marijke Arentsen
10. ENGLISH by Alexander Rybak
11. ESPERANTO by Yannis Papadopoulos (correction by Marina Ankajcan)
12. FINNISH (Suomen) by Viola Aleksandra
13. FRENCH (Français) by Marion Delafoy-Martin
14. GERMAN (Deutsch) by Marion Kubek & Mel Bluebell
15. GREEK MODERN (ελληνικά) by Yannis Papadopoulos
16. GREEK ANCIENT (ἑλληνιστὶ) by Yannis Papadopoulos
17. HEBREW (עברית) by Zehavit Haduri
18. HUNGARIAN (Magyar) by Nikita Hungary
19. ITALIAN (Italiano) by Elisabetta R.
20. LATIN (Latine) by Yannis Papadopoulos
21. MALTESE (Malti) by Joanna Maria Azzopardi
22. NORWEGIAN (Bokmål Norsk) by Vigdis Ar
23. NORWEGIAN NEW (Nynorsk) by Laila Ulvseth
24. POLISH (Polski) by Patrycja Pajor
25. PORTUGUESE (português) by Felipe Rodriguez
26. ROMANIAN (română) by Paula Ammolite
27. RUSSIAN (русский) by Tanya Levina - rhyming
28. SERBIAN CYRILLIC (српски) by Marina Ankajcan
29. SERBIAN LATIN (srpski) by Marina Ankajcan
30. SLOVAK (Slovenčina) by Lubka
31. SPANISH (Español) by Andrea Gabriela Mràn Kontong
32. SWEDISH (Svenska) by Sanna Lindberg
33. THAI (ภาษาไทย) by Pisit Nt
34. TURKISH (Türkçe) by Alev Can
35. UKRAINIAN (українська) by Sophia Khodorovskaya - rhyming
36. WELSH (Cymraeg) by Lillian Llewellyn

■ All the texts here: note.php?not... .
New single "What I Long For" Release on 11 Oct. 2014
Get it on:
YT: www.youtube.com/watch?v=lvG0m...
iTunes : smarturl.it/WhatILongFor-iTunes
Spotify: smarturl.it/WhatILongFor-Spotiy
Amazon : smarturl.it/WhatILongFor-Amazon
Wimp : smarturl.it/WhatILongFor-Wimp
Deezer: www.deezer.com/track/87746579
Google play : play.google.com/store/music/a... .
Fansite: www.alexanderrybaknews.com/

Коментара

  1. Bobbyplayz
    Bobbyplayz
    Пре минут

    2:07 pin this please

  2. BcI
    BcI
    Пре 6 сати

    2021 die zeit fliegt wer hört ihn heute immernoch 🤩

  3. ☯︎sumidaŪ-Ū☯︎
    ☯︎sumidaŪ-Ū☯︎
    Пре 6 сати

    Só tem eu de brasileira

  4. Pablo Antonio Ramírez Domínguez
    Pablo Antonio Ramírez Domínguez
    Пре 7 сати

    Raptor ?

  5. Qusay Shaban
    Qusay Shaban
    Пре 7 сати

    ترجمة سيئة

  6. moonligt
    moonligt
    Пре 9 сати

    2022 giricez ve bu ilham verici şarkı ...bu benim peri masalım...

  7. SL NETHUWA
    SL NETHUWA
    Пре 9 сати

    Im sri lnkan this is my fav song very beautiful

  8. luvrojin
    luvrojin
    Пре 9 сати

    This gives my vintage vibes 🤩

  9. J-Hope mi amor
    J-Hope mi amor
    Пре 9 сати

    Hi is so cute 😍 😍 😍

  10. علہٰآہٰويٰ
    علہٰآہٰويٰ
    Пре 9 сати

    1:00 😞💔

  11. FARAH
    FARAH
    Пре 10 сати

    OH MY YOUNG YEARS ,I MISS YOU 😢

  12. BO | hellocu luna valente
    BO | hellocu luna valente
    Пре 10 сати

    Teli kopmasına rağmen eğlencesini mutluğunu bırakmayan gerçek sanatçı o harika 😩

  13. Sila Alkaya
    Sila Alkaya
    Пре 10 сати

    Bu sarkiyi en cok Türkler dinlemiyosa ben de bi sey bilmiyorum aknskwjeoqiw

  14. Edmund Tory
    Edmund Tory
    Пре 11 сати

    Turks seem to like this song especially...

    1. ً
      ً
      Пре 4 сата

      i am turkish myself and when i heard this song's violin part for the first time i thought it was a turkish song so turks like it because it probably sounds familiar xd

  15. Bhumi Choudhary
    Bhumi Choudhary
    Пре 11 сати

    This masterpiece never gonna old ✨

  16. diko98
    diko98
    Пре 11 сати

    اسطوره

  17. Ozoda Sherimmatova
    Ozoda Sherimmatova
    Пре 11 сати

    Shu qoshiq menga juda yoqadi

  18. FCพี่นาย
    FCพี่นาย
    Пре 11 сати

    เรารู้สึกเหมือนเราเห็นตัวเองในชาติที่แล้วเลย):(

  19. นาบุญ ทองนุ่ม
    นาบุญ ทองนุ่ม
    Пре 11 сати

    หน้าเหมือนลุงตู่เลย

  20. MelodyTr™
    MelodyTr™
    Пре 12 сати

    "Ben bir peri masalına aşığım..."

  21. ДИАС Ескендир.
    ДИАС Ескендир.
    Пре 12 сати

    Hello 2021 🖐️

  22. Melis Tanyıldız
    Melis Tanyıldız
    Пре 12 сати

    I loves❤

  23. ZorXas
    ZorXas
    Пре 12 сати

    1:11 BRUH

  24. Yasin Ercan
    Yasin Ercan
    Пре 13 сати

    What the !?!?!?!?!??!

  25. WibeRon Gaming
    WibeRon Gaming
    Пре 14 сати

    No One Can Defeat His Tune 😍😘

  26. 🇮🇶جوهرة  انمي  انيوشا🇮🇶
    🇮🇶جوهرة انمي انيوشا🇮🇶
    Пре 14 сати

    اغنيه تجنن

  27. Elena
    Elena
    Пре 16 сати

    Hala dinleyen varmı

  28. Yusuf
    Yusuf
    Пре 16 сати

    WHY THIS KEEPS TO COME MY RECCOMENDS HELP THIS VID IS EVERYWHERE AAAAA

  29. Star Good
    Star Good
    Пре 17 сати

    I am not believed to be listened to this song that she is a fantastic thing that she is wonderful and I like how the singer is confident and evolved and this is wonderful

  30. Ahmed 404
    Ahmed 404
    Пре 18 сати

    في عرب

    1. ABAAS ZBHIOI
      ABAAS ZBHIOI
      Пре 14 сати

      ليش ماكو

  31. Evelyn Jacobs
    Evelyn Jacobs
    Пре 18 сати

    Im in love with the song…🤡

  32. مجنون ـــ
    مجنون ـــ
    Пре 18 сати

    لا اعلم فأني عدتها الف مره

  33. Emiliya S.
    Emiliya S.
    Пре 19 сати

    В смысле 10 лет назад 😲😲😲

  34. Boris Stankovic
    Boris Stankovic
    Пре 20 сати

    This was 12 yrs ago bruhh

  35. Kamran Ibrahimov
    Kamran Ibrahimov
    Пре 21 сат

    👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  36. Məhəməd Quluzadə
    Məhəməd Quluzadə
    Пре 22 сата

    Axıra kimi oxuyun

  37. Məhəməd Quluzadə
    Məhəməd Quluzadə
    Пре 22 сата

    Deyir mən qabaq bir qız ilə aşık oldum sonra o məni unuddu ammma mən oonuuuu heeeeeeç vaxxxxxt unuttmmmmayacam. Bir gün yenə qovuşacağam ona . Amma o məni hatırlamır. Mən onu həmişə sevmisəm həmissədəsevəcəm . Bir gün də o mənə qövusacaq . Sözün mənasıdı

  38. Məhəməd Quluzadə
    Məhəməd Quluzadə
    Пре 22 сата

    Kimi sayılmaqdadı

  39. Məhəməd Quluzadə
    Məhəməd Quluzadə
    Пре 22 сата

    Ksa ayağlarda gəzən külək cənnət gülü

  40. Məhəməd Quluzadə
    Məhəməd Quluzadə
    Пре 22 сата

    Bfjröveprc39rirus2öce9ecf0ornsö4h2əshdəröf

  41. Məhəməd Quluzadə
    Məhəməd Quluzadə
    Пре 22 сата

    Psvisveövdösbeəsvepvejdprvheöbdkepvföele9djr8grof4görgd9r3öühhr

  42. Məhəməd Quluzadə
    Məhəməd Quluzadə
    Пре 22 сата

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  43. Lê Quang Hoà
    Lê Quang Hoà
    Пре 23 сата

    Quá hayyy

  44. rajni sharma
    rajni sharma
    Пре дан

    My goodness ! What a powerful performance . I am really amazed ❤.

  45. diguinhuxD1
    diguinhuxD1
    Пре дан

    Gostei

  46. Natsu Dragneel341
    Natsu Dragneel341
    Пре дан

    2:21 the backup dancer behind him kinda looks like Nicolas Cage

  47. Đông Kim
    Đông Kim
    Пре дан

    cứt chọklsdcjicvjkvjdsklvujerk;lgjelgjrk;mbdfklbjreapojkaer;bmeafbklrgbr;lbkrlktror;okrtkrrkr

  48. Surjit Kumar
    Surjit Kumar
    Пре дан

    He even broke a string he did so awesome he did harddd!!!!!!!

  49. Ruvim Pipenko
    Ruvim Pipenko
    Пре дан

    Plays like a madman, just look at that flying horse tail. "Horseytale," ha.

  50. علي العبيدي
    علي العبيدي
    Пре дан

    The song is very nice 🇮🇶♥♥

  51. Luiz Fernando
    Luiz Fernando
    Пре дан

    10 years

  52. Elon Musk
    Elon Musk
    Пре дан

    Bende keman çakmak istiyorum .

  53. Abdullah Ali
    Abdullah Ali
    Пре дан

    Can't wrap my head around that it's been 11 YEARS!

  54. Feya Memmedova
    Feya Memmedova
    Пре дан

    Çok güzel başkada bir şey demiyorum.Dinledikce rahatlıyorum huzur veriyor.

  55. Аня Монстер
    Аня Монстер
    Пре дан

    Ох старые и настоящие музыканты и певцы ❤️❤️❤️

    1. ufs,mma,box
      ufs,mma,box
      Пре 8 сати

      Конечно люди раньше другие были И не только артисты

  56. Devanshu Vaidh
    Devanshu Vaidh
    Пре дан

    Pain behind his smile 😔

  57. Melisa sahin
    Melisa sahin
    Пре дан

    violin playing is endowed with a unique talent beyond legend

  58. TUĞÇE YANBOLU BLİNK
    TUĞÇE YANBOLU BLİNK
    Пре дан

    çook cool

  59. Red T-shirt
    Red T-shirt
    Пре дан

    çok güzel bir şarkı bağımlılık yapıyor

  60. Yüksel Baysöz
    Yüksel Baysöz
    Пре дан

    2021 dinleynler🥰🥰

  61. Rosa Amazigh
    Rosa Amazigh
    Пре дан

    Eurovision is so freaking cringy lmao

  62. genano 👑رشي
    genano 👑رشي
    Пре дан

    حلو

  63. Melita Martinez
    Melita Martinez
    Пре дан

    2:10 is the best part

  64. Lang Trum
    Lang Trum
    Пре дан

    chill thật sự

  65. GAMER X
    GAMER X
    Пре дан

    WoW 👏

  66. Sude naz Sarıca
    Sude naz Sarıca
    Пре дан

    Şarkının ritmi çok müq değilmi

  67. Hazrat Bagirov
    Hazrat Bagirov
    Пре дан

    It's cool🤩

  68. Hüseyin Elitaş
    Hüseyin Elitaş
    Пре дан

    Oa çok güzelll

  69. Guler K
    Guler K
    Пре дан

    Keşke gerçekten konserler böyle verilse.Mükemmel

  70. Kanae ✨
    Kanae ✨
    Пре дан

    He looks like a boy in my class, just the hair color is diffrent 😂

  71. Dan K2
    Dan K2
    Пре дан

    youtube.com/shorts/CWjHX-yR1bw?feature=share

  72. Saif Alali
    Saif Alali
    Пре дан

    في عرب يا اخوان

  73. ZBYzby
    ZBYzby
    Пре дан

    izlerken fark ettim adamın gözleri doluydu

  74. İbo Edit
    İbo Edit
    Пре дан

    audio edit 🥵🎧

  75. sarah thinggaard
    sarah thinggaard
    Пре дан

    the big lyrics. "im in love with a fairytale etc." thats what he is good at. love it. and he seems to really enjoy it. hes pretty cool

  76. SchoolFobisi
    SchoolFobisi
    Пре дан

    Ben 2011 de dogdum

  77. Варвара Бовильняк
    Варвара Бовильняк
    Пре дан

    Когда мне было лет 5-6 я обожала этого парня и постоянна слушала эту запись но без титров , я называла его скрипач и сейчас спустя 6 лет он не чайно попался мне а рекомендации и я поняла какой глубокий смысл у этой песни и фишка не только в скрипке...

  78. Жазира Аманбекова
    Жазира Аманбекова
    Пре дан

    😍😍😍😍

  79. ALİ SAMİ EROL
    ALİ SAMİ EROL
    Пре дан

    allahım sen bu cocuklara akıl fıkır versın

  80. Army💜bts
    Army💜bts
    Пре дан

    😭😭😭😭😭😭🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

  81. Ricky
    Ricky
    Пре дан

    10later

  82. Stiven Fernández Pérez
    Stiven Fernández Pérez
    Пре дан

    Qué bien me salió en para ti

  83. Anisatul Khoidah
    Anisatul Khoidah
    Пре дан

    What the fack you

  84. FFM FMM
    FFM FMM
    Пре дан

    I came from tik tok hello there is someone like me

  85. Songs Explorer
    Songs Explorer
    Пре дан

    fun fact : Hes not singing..hes enjoyin

  86. Roséqw
    Roséqw
    Пре дан

    Aşığım bu şarkıya

  87. طير شلوى
    طير شلوى
    Пре дан

    الي جاي من تكتوك يصف جاي

  88. Hülya Mizrak
    Hülya Mizrak
    Пре дан

    2:40 O müq detayı farkeden bi ben miyim😳

    1. Roséqw
      Roséqw
      Пре дан

      Tek deyilsin

  89. Niels _
    Niels _
    Пре дан

    Haha 2:40 he loses his shoe. But that doesn’t matter this song is amazing

    1. Random Animator
      Random Animator
      Пре дан

      loll😂😂😂

  90. BARIŞ CANİK
    BARIŞ CANİK
    Пре дан

    🇬🇧🎻❤️💙🤍🎵🇹🇷

  91. شٍيِّخَ بِزِّوِن
    شٍيِّخَ بِزِّوِن
    Пре дан

    وواااووو ☹️💔

  92. ROMP 3
    ROMP 3
    Пре дан

    Hi I'm from 2022 and I'm enjoy

    1. ๑кαяяη๑
      ๑кαяяη๑
      Пре дан

      @ごりお丸 ?🌝

    2. ごりお丸
      ごりお丸
      Пре дан

      @๑кαяяη๑ w

    3. ๑кαяяη๑
      ๑кαяяη๑
      Пре дан

      not funny

  93. Salim Can Bülbül
    Salim Can Bülbül
    Пре дан

    Very great performance. Story is very cute

  94. baby boss
    baby boss
    Пре дан

    Просто супер

  95. nervina dawood
    nervina dawood
    Пре дан

    💗💗💗💗

  96. Chocolate 🍫
    Chocolate 🍫
    Пре дан

    *No One :* *2:28** The demons in my room at 2 am*

  97. nuraika.balalaika
    nuraika.balalaika
    Пре дан

    Лучший💗💗💗💗🥺

  98. LDG NL
    LDG NL
    Пре дан

    Hij kan echt heel mooi zingen